MIKULÁŠ ŠTEC

Nar. 16. 3. 1932, Habura, okr. Medzilaborce. Študoval v r. 1952 – 1953 na Filozofickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe a v r. 1953 – 1958 na Filologickej fakulte Kyjevskej štátnej univerzity (ukrajinský jazyk – ruský jazyk). 1964 CSc., 1969 PhDr., 1970 doc., 1979 prof., 1996 DrSc. Pôsobil v r. 1951 – 1952 na Osemročnej strednej škole v Habure (zástupca riaditeľa, učiteľ), v r. 1958 – 1959 pracovník Katedry ukrajinského jazyka a literatúry Filologickej fakulty Vysokej školy pedagogickej v Prešove (asistent), v r. 1959 – 1996 pracovník Katedry ukrajinského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach, od r. 1997 Prešovskej univerzity (odborný asistent, docent, profesor), v r. 1968 – 1981 vedúci katedry, v r. 1970 – 1976 prodekan a v r. 1967 – 1990 dekan fakulty. Od r. 1976 člen medzinárodnej komisie pre jazykové kontakty pri Medzinárodnom komitéte slavistov, od r. 1980 člen komisie pre obhajoby kandidátskych dizertačných prác a člen komisie pre obhajoby doktorských dizertačných prác vo vednom odbore jazykoveda konkrétnych jazykových skupín – slovanské jazyky, od r. 1997 člen spoločnej odborovej komisie pre doktorandské štúdium PhD. vo vednom odbore slavistika – slovanské jazyky, od r. 1994 člen ukrajinskej národnej komisie pre otázky pravopisu pri kabinete ministrov Ukrajiny. 1974 Bronzová medaila UPJŠ, 1979 Strieborná medaila UPJŠ, 1982 Zlatá medaila UPJŠ.

Pracuje v oblasti dejín ukrajinského jazyka, dialektológie, sociolingvistiky a konfrontačného výskumu spisovnej ukrajinčiny a spisovnej slovenčiny.

1. Doplnky k bibliografii za roky 1986 – 1995

1994

• 1. Úvod do staroslovienčiny a cirkevnej slovančiny. 1. vyd. Prešov, Univerzita P. J. Šafárika 1994. 234 s.

  Ref.:

  1. Brander, A.: Opera Slavica. Slavistické rozhledy, 6, 1996, č. 4, s. 60 – 61. – 2. Verbovyj, M.: Cinne i potrebne vydaňňa. – In: Aľmanach „Saksahaň“. Red. A. Pypyćkyj. Kryvyj Rih (Ukrajina), 1997, č. 1 – 2, s. 78 – 79.

• 2. Ivan Macyńskyj ta jeho propozycija „Norm redakcijnoji praktyky narodorozmovnoju movoju dľa „Novoho žyťťa“. – In: Naukovi zapysky. 19. Red. M. Iľuk. Priašiv, Sojuz rusyniv-ukrajinciv Slovaćkoju Respubliky 1994, s. 79 – 85.

2. Bibliografia za roky 1996 – 2000

1996

• 3. Ukrajinśka mova v Slovaččyni. (Sociolinhvistyčne ta interlinhvistyčne doslidžeňňa.) 1. vyd. Prešov, Filozofická fakulta Univerzity P. J. Šafárika 1996. 256 s.

  Ref.:

  1. Azňuk, B.: Interdialekt jak forma nacionaľnoji movy. – Movoznavstvo, 1997, č. 6, s. 64 – 65. – 2. Kundrat, A. [Kundrátová, A.]: Rozdumy nad novoju monohrafijeju Mykoly Šteća. – Dukľa, 3, 1998, s. 74 – 79. – 3. M. Z. [Zatovkaňuk, M]: Porohy. Časopys dľa ukrajinciv v Českij Respublici, 2, 1998, s. 28 – 29. – 4. Dudášová, J.: Slavica Slovaca, 35, 2000, s. 78 – 79.

• 4. 16. 10. Šafárik o staroslovienčine a cirkevnej slovančine. – In: Pavol Jozef Šafárik a slavistika. Zborník príspevkov z vedeckej konferencie a dokumentov z osláv 200. výročia narodenia P. J. Šafárika. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Literárnovedný zborník 12/ Jazykovedný zborník 13/ Historický zborník 5 (AFPh UŠ 79) 1996. Red. P. Petrus et al. Prešov – Martin, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach – Matica slovenská v Martine 1996, s. 291 – 294, nem. res. s. 295.
• 5. Nacionaľna mova ukrajinciv Schidnoji Slovaččyny v svitli sociolinhvistyky. – In: III Mižnarodnyj konhres ukrajinistiv. Movoznavstvo. Red. A. Ivčenko – O. Taranenko. Charkiv, Vydavnystvo „Oko“ 1996, s. 34 – 38.
• 6. Uspišnyj zachyst doktorśkoji dysertaciji. – Nove žyťťa, 2. 9. 1996, s. 3 (rozhovor M. Iľuka s M. Štecom).

1997

• 7. Staroslovienčina a cirkevná slovančina. 1. vyd. Prešov, Pravoslávna bohoslovecká fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 1997. 248 s.
• 8. Slowakisch – Ukrainisch. – In: Kontaktlingvistik. (Paralelný angl. a franc. názov.) 2. zv. Red. H. Goebl et al. Berlin – New York, Walter de Gruyter 1997, s. 1695 – 1702.
• 9. Propozycija slovaćkych ukrajinistiv do pidhotovky novoji redakciji „Ukrajinśkoho pravopysu“. – In: Ukrajinskyj pravopis: tak i ni. Red. O. O. Taranenko. Kyjiv, NYC „Ridna mova“ – Vydavnyctvo „Dovira“ 1997, s. 30 – 34.
• 10. Hruntovna lexikohrafična praća. – Dukľa, 45, 1997, č. 3, s. 63 – 65 (spoluautor J. Furdík).
• 11. Taranenko, O. O.: Novyj slovnyk ukrajinskoji movy. (koncepcija i pryncypy ukladaňňa slovnyka). Kyjiv – Kamienec-Podiľskyj 1996. – In: Dukľa, 45, 1997, č. 3, s. 63 – 65 (rec.; spoluautor J. Furdík).

1998

• 12. Cirkevná slovančina na Slovensku. – In: Pravoslávny kalendár 1999. Zost. a technicky pripravil M. Gerka. Prešov, Metropolitná rada Pravoslávnej cirkvi na Slovensku 1998, s. 124 – 135.
• 13. Cirkevnoslovianśka mova na Priašivščyni kolyś i śchodni. – In: Pravoslávny teologický zborník. Zv. 31 (6). Red. Š. Pružinský – P. Kormaník. Prešov, Pravoslávna bohoslovecká fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 1998, s. 145 – 164.
• 14. Nacionaľna mova ukrajinciv Zakarpaťťa u mižvojennyj period u svitli sociolinhvistyky. – Dukľa, 46, 1998, č. 6, s. 53 – 58.
• 15. Národný jazyk Ukrajincov Zakarpatska v medzivojnovom období vo svetle sociolingvistiky. – Prešovská univerzita – periodikum akademickej obce Prešovskej univerzity, 2, 1998, č. 9 – 10, s. 15.
• 16. Zistavne doslidžeňňa pervynnych prymennykiv v ukrajinśkij ta slovaćkij movach. – Dukľa, 46, 1998, č. 5, s. 53 – 58.

1999

• 17. Bohoslužbova mova Priašivščyny. – In: Pravoslávny kalendár 2000. Zost. a technicky pripravil M. Gerka. Prešov, Metropolitná rada Pravoslávnej cirkvi na Slovensku 1999, s. 108 – 114.
• 18. Spisovná ukrajinčina na Slovensku. – In: Slovensko-ukrajinské vzťahy v oblasti národnostných menšín. Zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie K otázkam jazyka, vzdelania a kultúry ukrajinskej národnostnej menšiny na Slovensku a slovenskej národnostnej menšiny na Ukrajine (Prešov 28. – 29. december 1998). Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Slavistický zborník. 1. (AFPh UP 19/101.) Red. J. Kundrát. Prešov, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 1999, s. 7 – 13.
• 19. Stan i status cerkovnoslovianśkoji movy na Priašivščyni. – Dukľa, 47, 1999, č. 1, s. 45 – 49.
• 20. Sakraľna mova ukrajiciv Priašivščyny. – Dukľa, 47, 1999, č. 5 – 6, s. 71 – 75.

2000

• 21. Ukrajinśka orfoepija cerkovnoslovianśkoji movy. – In: Pravoslávny teologický zborník. Zv. 33 (8). Red. Š. Pružinský – P. Kormaník. Prešov, Pravoslávna bohoslovecká fakulta Prešovskej univerzity v Prešove 2000, s. 147 – 163.
• 22. Nacionaľna mova ukrajiciv Zakarpaťťa u mižvojennyj period u svitli sociolinhvistyky. – In: Zakarpatská Ukrajina v rámci Československa (1919 – 1939). Zbirnyk materialiv 6-ji naukovoji karpatoznavčoji konferenciji. Priašiv, 2 – 4 veresňa 1998. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Slavistický zborník. 3. (AFPh UP 36/118). Red. M. Mušinka. Prešov, Filozofická fakulta Prešovskej univerzity 2000, s. 297 – 304.
• 23. Zakarpatoukrajinśki budyteli ukrajinśka mova. – In: Chrystyjanśtvoj ukrajinśka mova. Materialy naukovoji konferenciji. Kyjiv, 5 – 6 žovtňa 2000 roku. Red. V. Nimčuk. Ľviv, Ľvivśka bohoslovśka akademija 2000, s. 405 – 411.
• 24. Zakarpatoukrajinśki budyteli i cerkovnoslovianśka mova. – Dukľa, 48, 2000, č. 4, s. 40 – 44.

Redakčná činnosť

Pavol Jozef Šafárik a slavistika. Zborník príspevkov z vedeckej konferencie a dokumentov z osláv 200. výročia narodenia P. J. Šafárika. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Literárnovedný zborník 12/ Jazykovedný zborník 13/ Historický zborník 5 (AFPh UŠ 79) 1996. Red. P. Petrus et al. Prešov – Martin, Filozofická fakulta v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach – Matica slovenská v Martine 1996. 552 s. (člen red. rady).

Literatúra

• Mikuláš Štec. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1986 – 1995). Bratislava, Veda 1998, s. 621 – 624 (súpis prác M. Šteca za roky 1986 – 1995).